面朝大海 四季花开 | 荷兰花车巡游
转载中国驻荷兰王国大使馆
发布日期: 2019-04-13 来源: 人气:

编者按:荷兰濒临北海,素有“欧洲花园”之称,是享誉世界的花卉王国。从春到秋,从夏到冬,荷兰各地举行的花车巡游是当地年度盛事,其中规模最大、参观人数最多、影响最广的便是南北荷兰省交界处花田地区的花车巡游(Bloemencorso Bollenstreek),今年已是第72届,将于4月13日举行。本文将带您穿越时空,解码荷兰花车巡游背后的故事。


2018年的花车巡游


从海牙到阿姆斯特丹,是荷兰著名的花田地区,包括诺德维克(Noordwijk)、莱顿(Leiden)、卡特维克(Katwijk)、利瑟(Lisse)以及哈勒姆(Haarlem)这一带气候湿润,土地肥沃,非常适合鲜花生长。当地农民从1650年左右开始,便已种植花卉,到了19世纪,花卉作为一项出口产业发展,创造越来越多的就业机会。目前,荷兰是全球最大花卉出口国,超过80%的花卉产品供应出口市场。


二战结束后,花田地区的花农们为了庆祝战争胜利,重建美好家园,表达对和平的向往和对生活的热爱,各个村镇开始酝酿组织花车巡游活动。1947年,希勒霍姆(Hillegom)市一个名叫威廉(Willem Warmenhoven)的种植孤挺花属(Amaryllis)的花农,用风信子装饰了一辆鲸鱼造型的小型卡车,并邀请临近的萨森海姆(Sassenheim)和利瑟(Lisse)市参加巡游,为此成立了小规模的花车巡游委员会,巡游队伍包括鲜花和花环装饰的卡车和手推车,乐队在前面开路。虽然巡游规模跟今天不可同日而语,但在当时已经很大。活动吸引了众多民众参观,取得极大成功,从此每年延续下来。


花车巡游带动了其它项目。1949年,利瑟(Lisse)市长兰博(W.J.H.Lambooy)连同十来个花农和花卉出口商,倡议建立一个永久性的露天花卉展览场所,作为花卉发展平台,库肯霍夫(Keukenhof,通称“郁金香公园”)就是理想场地。这一设想得到了包括王室在内的各方支持,时任女王朱丽安娜当即表示代表官方赞助。当年,首届库肯霍夫国际花展开幕,吸引了23.6万多参观者。鲜花搭台,经济唱戏,每年的花车巡游队伍都经过库肯霍夫。荷兰以花展和花车巡游为契机,带动餐饮酒店、旅游交通等行业的发展,树立了二战之后重建的国际形象。


花田地区的花车巡游 | 1972年


2000年之前的半个多世纪,每年花车巡游都由Jos van Driel和 Kees van Driel父子负责艺术设计,这一情况在2000年之后改变,先后由不同的艺术总监负责。


设计师Driel父子 | 1976年


和库肯霍夫国际花展一样,花车巡游每年都有不同的主题。2019年的主题是“变化的世界”(Changing World),由“以自然为家”、“凤凰涅槃”、“变化的动物”、“花的力量”等不同系列的花车组成。

“变化的世界” | 2019年

中国驻荷兰使馆已连续八年受邀参加花车巡游,除了大使或代办作为重要嘉宾出席巡游开幕式外,使馆每年都会结合不同主题推出花车,受到荷兰民众聚焦“热拍”,今年正值新中国成立70周年,使馆将重磅推出一架名为“古往今来”的巨型花车,车上是古代四轮马车和“复兴号”高铁模型,显示了中国的蓬勃发展以及与世界的交流互鉴。

“古往今来” | 2019年


2015年陈旭大使出席开幕式


2017年、2018年吴恳大使出席开幕式


2016年陈日彪代办出席开幕式

2016年和2018年巡游的主题分别是“花与时尚”和“文化”。如果当年是某个重大事件的纪念周年,花车巡游的主题会与此结合起来,比如,2015年的主题是“荷兰王国成立200周年”;2017年第70届的主题是“荷兰设计”,纪念荷兰“风格派”运动发起100周年。

近年来,中国元素越来越多出现在花车巡游的队伍,并设立了相应的中国主题。除了今年的“古往今来”主题外,2018年,中国主题的花车“文心雕龙”、“一带一路沿线的中国文化”和“中国龙”参与了巡游;2017年是中荷建立大使级外交关系45周年,一对中国大熊猫“武雯”和“星雅”刚刚落户荷兰,因此,当年中国主题的花车名为“荷中共济”;2016年,“丝路福舟”成为中国主题的花车;2015年是中国农历羊年,中国制作的“花田长城喜羊羊”大型主题花车成为最为醒目的花车之一。

“中国龙”获设计一等奖 | 2018年


中国大熊猫 |  2017年


“丝路福舟” / 2016年


“花田长城喜羊羊” | 2015年

众所周知,荷兰人无比爱花,花是他们生活中不可或缺的部分,贯穿了历史,浓缩了文化,花车巡游只是荷兰花文化的体现之一。长长的游行队伍,绚丽多彩的花车,充满了欢乐和喜庆,幸福和美好,荷兰人向世界展示了自己;同样,包括中国在内的世界各国,也通过花车巡游,向荷兰以及其它国家展示了自己的丰富多彩。面朝大海,尽情欣赏荷兰四季花开。
.
花田地区的花车巡游每年4月中下旬的周六举行,今年是4月13日,2020年是4月25日。根据传统,装饰好的花车之前几天开放供人参观,周五16:00开始在诺德维克豪特市中心(Noordwijkerhout)展览,晚上花车被点亮,并在市中心巡游,开启预展;巡游后的花车周日陈列展览,整个活动前后持续一周以上。

2018年的花车巡游队伍

周六上午9:15,花车巡游开幕式在面向大海的诺德维克市威廉敏娜大道(Koningin Wilhelminaboulevard)举行。9:30花车巡游正式开始。20艘巨型浮船和30多辆装饰精美、造型各异的古董和现代汽车缓缓缓启动。这些花车由热心的志愿者耗时数月,用将近150万支不同的花卉装饰。路上步调一致的乐队演奏,车上花仙子载歌载舞,途经福尔豪特(Voorhout)、萨森海姆(Sassenheim)、利瑟(Lisse)、库肯霍夫(Keukenhof)、希勒霍姆(Hillegom)、本讷布鲁克(Bennebroek)、海姆斯泰德(Heemstede),于21:00左右抵达终点——北荷兰省省会、历史文化名城哈勒姆(Haarlem),行程约40公里,历时11个半小时。到了哈勒姆,人们开始庆祝一年一度的鲜花节。花车停在那里,供人们参观,或者于次日返回出发地展览。当晚,哈勒姆整个城市万人空巷,化作花海中的一朵。

转载文章,来源:中国驻荷兰王国大使馆
配图来源:维基百科、本馆网站、bloemencorso-bollenstreek.nl、bloemencorso.info、网络等。


广东原创动力文化传播有限公司 2005-2018 粤ICP备11078732号